Allà on neix el dia

La història d’una jove moriori i d’una noia alemanya i de com totes dues aconseguiran protegir el que més estimen i assolir la llibertat a la Nova Zelanda del segle XIX.
Un poble oblidat. Dues dones. Un mateix destí. Només elles podran triar quin camí segueixen.
Illes Chatham, 1835. La jove moriori Kimi ha estat testimoni directe de la invasió de les seves terres per part dels maoris. Amb dolor, ha entès que les lleis dels seus déus no la poden protegir ni dels maoris ni de l’home blanc. Tampoc aquell de qui espera un fill la podrà salvar. Al mateix temps, una jove alemanya, la Ruth, ha decidit viatjar fins als confins del món perseguint el somni de l’home que estima. Però realment val la pena anar rere algú que se n’allunya i que posa per davant la lluita pròpia? Totes dues dones hauran d’agafar les regnes del destí i bregar pel futur i per la felicitat.